Inhaltsverzeichnis
- Ursprung – geboren aus einer Träne, der Befreiung in weiblicher Form verpflichtet
- Ikonographie – jedes Element ihrer Form interpretieren
- Die acht Ängste – wovor sie sich speziell schützt.
- Der grüne Tara-Talisman aus Yakknochen
- Was es bedeutet, sie zu tragen
Ursprung: aus einer Träne geboren, der Befreiung in weiblicher Form verpflichtet
Der Ursprung der Grünen Tara liegt in einem Akt überwältigenden Mitgefühls und eines Aktes souveräner Verweigerung. Beides ist wesentlich, um ihr Wesen zu verstehen.
Das Mitgefühl entspringt Avalokiteshvara – dem Bodhisattva des Mitgefühls, dessen Name „derjenige, der die Schreie der Welt wahrnimmt“ bedeutet. Der weitverbreiteten Überlieferung zufolge blickte Avalokiteshvara über die gesamte Existenz und sah das gesamte Leid: jedes Wesen in jeder Welt, gefangen in einem Kreislauf der Schwierigkeiten, aus dem es keinen Ausweg sah. Überwältigt von dem, was er sah, weinte er. Aus seinen Tränen – je eine aus jedem Auge – entstanden die beiden Taras: die Grüne Tara aus dem linken, die Weiße Tara aus dem rechten Auge. Beide Verkörperungen des Mitgefühls, aktiv, empfänglich, gegenwärtig in der Welt in einer Form, die handeln konnte.
Eine zweite Ursprungserzählung, die die erste ergänzt statt ihr zu widersprechen, verortet Taras Ursprung in einem früheren kosmischen Zeitalter. Eine Prinzessin namens Yeshe Dawa – Mond des Urbewusstseins – praktizierte den Dharma seit Millionen von Jahren und erwarb sich dadurch außerordentliche Verdienste. Die Mönche ihrer Zeit rieten ihr aufgrund ihres fortgeschrittenen Bewusstseins, um die Wiedergeburt als Mann zu bitten, um die volle Erleuchtung zu erlangen: Die damalige Konvention besagte, dass die Befreiung am wirksamsten in männlicher Gestalt erreicht werden könne.
Sie weigerte sich. Sie erklärte, die Unterscheidung, die die Mönche trafen – die Vorstellung, Befreiung erfordere ein bestimmtes Geschlecht, die weibliche Gestalt sei ein zu überwindender Nachteil –, sei selbst eine Form der Verwirrung, die sie aufzulösen suchte. Sie gelobte: Sie würde in weiblicher Gestalt Erleuchtung erlangen und in jedem zukünftigen Zeitalter in weiblicher Gestalt wiedergeboren werden, um von dort aus allen Wesen zu dienen. Dieses Gelübde hat sie seither gehalten.
Diese Weigerung ist kein Nebenaspekt dessen, was Grüne Tara ausmacht. Sie ist die Grundlage ihrer besonderen Kraft. Sie wacht nicht aus einer erhabenen Position oder Distanz. Sie wacht aus dem Inneren der Welt, in einer Form, von der man ihr gesagt hat, sie reiche nicht aus, und die sie bewusst gewählt hat, in dieser Form zu verharren, gerade weil sie es tut – und diese Erkenntnis in jedem Zeitalter zu beweisen, bis jedes Wesen frei ist.
Grüne Tara in der tibetischen Tradition
Die Grüne Tara gelangte im 7. Jahrhundert über zwei der bedeutendsten Wege der tibetischen Tradition nach Tibet. König Songtsen Gampo – der Tibet vereinigte und den Buddhismus zur Staatsreligion erhob – hatte zwei Hauptfrauen: die nepalesische Prinzessin Bhrikuti und die chinesische Prinzessin Wencheng. Der tibetischen Tradition zufolge waren beide Frauen Emanationen der Tara: Bhrikuti als Grüne Tara, Wencheng als Weiße Tara.
Durch sie gelangte die Tara-Tradition gleichzeitig aus dem Süden und Osten nach Tibet und blieb dort für immer. Die Grüne Tara wurde zur meistverehrten und beliebtesten weiblichen Gottheit der tibetischen Welt – jene, deren Mantra (OM TARE TUTTARE TURE SOHA) das erste Mantra ist, das die meisten tibetischen Kinder lernen, und deren Bild in fast jedem Hausaltar zu finden ist.
Man sagte ihr, die Befreiung erfordere eine andere Form. Sie weigerte sich – und schwor, sie in der Form, in der sie sich befand, in jedem zukünftigen Zeitalter zu erreichen, bis alle Wesen frei sind.
Ikonographie: jedes Element ihrer Form interpretieren
Die Ikonographie der Grünen Tara zählt zu den präzisesten der tibetischen Tradition. Jedes Element ihres Erscheinungsbildes – Farbe, Haltung, Gestik, was sie hält, wie sie sitzt – gibt Aufschluss darüber, was sie ist und was sie tut. Ihre Form zu deuten bedeutet, ihre Funktion zu verstehen.
| Element | Was es ist | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| Grüner Körper | Ihr ganzer Körper hat die Farbe eines tiefen Smaragdgrüns. | Grün ist in der tibetischen Elementarkosmologie die Farbe des Windes – schnell, allgegenwärtig, überall gleichzeitig. Es ist die Farbe der Tatkraft, des Frühlings, der lebendigen Welt in ihrer aktivsten Jahreszeit. Ihr grüner Körper symbolisiert sie als Göttin der schnellen Reaktion: Sie bewegt sich mit dem Wind, sie ist gegenwärtig, noch bevor die Bitte vollständig formuliert ist, sie wartet nicht darauf, zweimal gebeten zu werden. |
| Rechtes Bein ausgestreckt | Ein Bein ist nach vorn und unten ausgestreckt, der Fuß ruht auf einem Lotus, bereit, vom Thron zu steigen | Alle anderen Gottheiten des tibetischen Pantheons sitzen in tiefer Meditationshaltung mit gekreuzten Beinen. Grüne Taras rechtes Bein ist nach vorn gestreckt – sie ist bereits in Bewegung, schon auf denjenigen zu, der sie braucht. Diese Haltung verkörpert ihr Wesensmerkmal: nicht kontemplativ, sondern aktiv, nicht wartend, sondern bereits unterwegs. |
| Rechte Hand – Varada Mudra | Rechte Hand nach unten ausgestreckt, Handfläche nach außen gerichtet | Die Geste der höchsten Hingabe – die offene, nach unten gerichtete Hand, die allen Wesen alles Notwendige vorbehaltlos und bedingungslos schenkt. Nichts wird zurückgehalten. Nichts muss erst verdient werden. |
| Linke Hand — utpala lotus | Linke Hand am Herzen, den Stängel einer blauen Utpala-Lotusblume haltend | Die Utpala-Lotusblume wächst im Wasser und erhebt sich zur Blüte über die Oberfläche – ein Bild der Reinheit, die aus Schwierigkeiten hervorgeht, ohne von ihnen befleckt zu werden. Tara verkörpert dies in besonderem Maße: Sie ist in der Welt des Leidens gegenwärtig und verlangt nicht, dass diese vor ihrer Ankunft gereinigt wird. |
| Drittes Auge | Ein senkrechtes Auge in der Mitte der Stirn und Augen in beiden Handflächen. | Insgesamt sieben Augen – das Stirnauge und die Augen in beiden Handflächen und beiden Fußsohlen. Sie sieht gleichzeitig in alle Richtungen. Nichts Leid entgeht ihrer Wahrnehmung. Kein Schrei bleibt ungehört. |
| Lotusthron | Sitzend auf einem offenen Lotus über der Mondscheibe | Die Lotusblume symbolisiert Reinheit und die Möglichkeit der Befreiung, die allen Wesen unabhängig von ihren Umständen offensteht. Die Mondscheibe darunter steht für die wohltuende Kühle des Mitgefühls – eine Eigenschaft, die besänftigt statt brennt, die das Leid lindert, anstatt es zu verstärken. |
Die acht Ängste: Wovor sie sich speziell schützt
Die Schutzfunktion der Grünen Tara in der tibetischen Tradition ist nicht allgemein, sondern detailliert beschrieben. Sie soll vor acht spezifischen Ängsten schützen – die in der traditionellen Literatur als acht äußere Gefahren beschrieben werden, aber auch als acht entsprechende innere Zustände verstanden werden, die Leiden verursachen.
| Äußere Angst | Internes Äquivalent |
|---|---|
| Löwen (Stolz) | Die Arroganz, die nicht lernen kann, weil sie alles schon weiß, kann keine Hilfe annehmen, weil sie ihre Bedürftigkeit nicht eingestehen kann. |
| Elefanten (Unwissenheit) | Die Schwere der Unklarheit – der Schaden, der durch Handeln ohne Verständnis für das tatsächliche Geschehen entsteht. |
| Feuer (Zorn) | Die zerstörerische Kraft der Wut, die alles verbrennt, was sie berührt, einschließlich dessen, was demjenigen, der sie in sich trägt, am wichtigsten ist. |
| Schlangen (Eifersucht) | Das Gift des Neids auf das Glück anderer – das Leid, das entsteht, wenn man das eigene Leben mit dem eines anderen vergleicht. |
| Diebe (falsche Ansichten) | Der subtile Diebstahl durch falsches Verständnis – die Art und Weise, wie falsche Überzeugungen demjenigen, der sie hegt, Energie, Zeit und Chancen rauben. |
| Gefängnisstrafe (Geiz) | Die Einengung, die entsteht, wenn man zu stark festhält – an Geld, an Gewissheiten, an beendeten Beziehungen, an Versionen von sich selbst, die nicht mehr dienlich sind. |
| Wasser / Überschwemmungen (Verlangen) | Die überwältigende Kraft des Verlangens – die Art und Weise, wie ein zu intensives Verlangen das Urteilsvermögen trübt und den Menschen von der Stabilität entfernt. |
| Dämonen / Geister (Zweifel) | Die zerstörerische Wirkung anhaltender Unsicherheit – wie Zweifel, wenn sie zur Gewohnheit werden, Handeln verhindern, das Vertrauen untergraben und jede Richtung gleichermaßen falsch erscheinen lassen. |
Die praktische Bedeutung liegt darin, dass der Schutz der Grünen Tara sowohl äußere Bedrohungen als auch innere Zustände, die Leid verursachen, umfasst. Das Tragen ihres Talismans wird so verstanden, dass beide Schutzmechanismen dauerhaft aktiv sind.
Der grüne Tara-Talisman aus Yakknochen
Schnitzerei aus Yakknochen · Baumwollquasten · Totenkopfhaken aus Messing · Ring mit gewundener Drachenschrift · 55,8 × 30,5 mm · 50 g · 12 cm Gesamtlänge
Die Grüne Tara ist direkt in ein Stück natürlichen Yakknochen geschnitzt – ihre Gestalt tritt plastisch aus dem Material hervor, die Details ihrer Haltung und Gestik sind in der Schnitzerei erkennbar: das nach vorn getretene rechte Bein, die Varada-Mudra der rechten Hand, der Lotus vor dem Herzen. Yakknochen ist das traditionelle Material tibetischer Schutzgegenstände – dicht, warm, geformt durch jahrelange Höhenbedingungen und Widerstandsfähigkeit, das Material, das die Himalaya-Tradition seit jeher für heilige Schnitzereien verwendet, die den Träger begleiten sollen, anstatt in einem Schrein zu stehen.
Mit 55,8 × 30,5 Millimetern und 50 Gramm ist diese Schnitzerei ein stattliches Schmuckstück – präsent genug, um sie zu spüren, und klein genug, um sie an einer Tasche, einem Gürtel oder einem Schlüsselbund zu befestigen, ohne dabei störend zu wirken. Die Gesamtlänge des Anhängers von 12 Zentimetern umfasst den Totenkopfhaken aus Messing oben und die geknoteten Baumwollquasten – rot und grün – unten. Der Totenkopfhaken aus Messing hat in der tibetischen Tradition eine eigene Bedeutung: Der Totenkopf ist das Ornament der zornvollen Beschützer und hat sich vom Symbol des Todes zum Symbol der Befreiung von der Todesangst gewandelt. Der gewundene Drachenring fügt dem Schmuckstück eine dritte schützende Dimension hinzu; die Kraft des Drachen umschließt die Schnitzerei der Grünen Tara.
Yakknochen entwickelt mit der Zeit eine besondere Patina. Die natürliche Wärme des Materials verstärkt sich über Monate des täglichen Tragens, da die Hautöle einziehen; die geschnitzten Details der Grünen Tara treten deutlicher hervor, während der umgebende Knochen dunkler wird, ihre Form hebt sich immer klarer vom gealterten Material ab. Das Stück verschlechtert sich nicht durch den Gebrauch. Es gewinnt an Charakter – was im tibetischen Verständnis heiliger Objekte und ihrer Beziehung zu demjenigen, der sie trägt, genau dem entspricht, was geschehen soll.
Mitfühlender Schutz · Anleitung · Heilige Gegenwart
Was es bedeutet, sie zu tragen
Die herausragende Eigenschaft der Grünen Tara – die sie von anderen Schutzgottheiten des tibetischen Systems unterscheidet – ist ihre blitzschnelle Reaktion. Ihr Beiname ist Drolma, „die Befreierin“, und die Tradition besagt, dass sie in einem Augenblick befreit, der einem Fingerschnippen gleichkommt. Andere Schutzgestalten erfordern mitunter aufwendige Anrufungen, anhaltende Übung oder bestimmte Bedingungen. Die Grüne Tara nicht. Sie ist bereits auf dem Weg, noch bevor die Bitte vollständig ausgesprochen ist.
Das Tragen des grünen Tara-Talismans aus Yakknochen bedeutet, dass die Fähigkeit zu unmittelbarer, bedingungsloser Reaktion dem Träger stets zur Seite steht. Nicht als Garantie für bestimmte Ergebnisse, sondern als schützende Präsenz, die den ganzen Tag über wirkt – verfügbar in Momenten akuter Schwierigkeiten, wenn keine Zeit zum Innehalten und Vorbereiten bleibt, sowie in anhaltenden Problemen, die eine stetige Unterstützung anstelle einer einmaligen Intervention erfordern.
Das Design des Anhängers – der an Taschen, Gürtelschlaufen oder Schlüsseln befestigt werden kann, anstatt direkt am Körper getragen zu werden – erweitert den Schutzbereich der Grünen Tara auf die Gegenstände und Räume, in denen sich die Person im Laufe des Tages aufhält. Die Tasche, die sie bewacht, trägt ihre Präsenz in jeden Raum, den sie betritt. Der Schlüssel, an dem sie hängt, öffnet jede Tür, die unter ihrem Schutz steht.
Für all jene, die mit anhaltenden Schwierigkeiten zu kämpfen haben – sei es im Beruf, in der Gesundheit, in Beziehungen oder in der Anhäufung kleiner Ängste, die zu Lähmung führen – bietet die Grüne Tara den besonderen Trost einer Beschützerin, die sich bewusst und dauerhaft dafür entschieden hat, für andere da zu sein. Sie hat sich nicht in eine Position begeben, von der aus sie aus der Ferne wacht. Sie blieb in ihrer jetzigen Gestalt, engagiert für die Welt, in der sie lebte, genau für jene Menschen, die das brauchen, was sie in sich trägt: die Gewissheit, dass jemand kommt, dass die Hilfe bereits unterwegs ist, dass die Zeit zwischen Bitte und Empfang nur einen Fingerschnippen entfernt ist.
Entdecken Sie die Green Tara Kollektion →
